中文 - Chinese

国际母乳会-中国-LLL
La Leche League support in Mainland China
​
國際母乳會-香港
​La Leche League support in Hong Kong

國際母乳會在台灣
La Leche League support in Taiwan
​Chinese information - La Leche League Asia & Middle East
简体中文版 - Simplified Chinese
母乳喂养信息单张和文章
​Breastfeeding information sheets and articles
  
剖腹产后的母乳喂养
Breastfeeding After C-section

宝宝的第一剂疫苗
Breastfeeding: Baby's First Immunization

母乳喂养的要诀
Breastfeeding Tips

哺育双胞胎
Breastfeeding Twins
​
​新的!! 中文帖子
New!!  Meme style Chinese posts

母乳的成分
Components of Breastmilk

杯喂 (颜色)
Cup Feeding (color)
​杯喂 (黑和白)
Cup Feeding (black & white)

龋齿 (《今天母乳喂养》里的文章)
​Dental Caries (Breastfeeding Today article)

经历压力的妇女是否会停止产奶？
Do women experiencing stress 'lose' their breastmilk?

​滴落喂养 (颜色)
Drip-Drop Feeding (color)
滴落喂养 (黑和白)
Drip-Drop Feeding (black & white)

涨奶怎么办？
Engorged Breasts?

用手挤奶 《撕页小贴士索引》
Hand Expression (WAB Tear-sheet Toolkit)
​
​​如何让我的宝宝深含乳房？ (颜色)
​​How can I get my baby to latch deeply​? (color)
​如何让我的宝宝深含乳房？ (黑和白​)
​​​How can I get my baby to latch deeply​? (black & white)
​
​如果一家公司告诉您哺乳将会很痛
If a company is telling you breastfeeding will be painful…​​

母乳喂养的重要性
Importance of Breastfeeding

​​​增加奶量 (颜色)
Increasing Breastmilk Supply (color)
​​​增加奶量 (黑和白)
Increasing Breastmilk Supply (black & white)

我的母乳足够吗？
​Is my breastfed baby getting enough milk?

半躺式哺乳《撕页小贴士索引》
Laid-back Breastfeeding (WAB Tear-sheet Toolkit)

马拉松母亲 (《今天母乳喂养》里的文章)
​Marathon Mother (Breastfeeding Today article)

乳腺炎的护理
​Mastitis Care Plan

新生儿黄疸
Newborn Jaundice

乳头矫正罩
Nipple Shields

哺乳帮助我远离悲伤 (《今天母乳喂养》里的文章)
​Nursing Helped Me Grieve (Breastfeeding Today article)

婴幼儿期间的持续腹泻
​Persistent Diarrhea

母乳喂养的准备
Preparing to Breastfeed

如何挤奶
Pumping Your Milk

​​​再度泌乳 (颜色)
Relactation (color)​
​​​再度泌乳 (黑和白)
Relactation (black & white)

安全睡眠 7 要诀 信息图
Safe Sleep Seven infographic
​
​​​肌肤接触 (颜色)
Skin-to-Skin Contact (color)
肌肤接触 (黑和白)
Skin-to-Skin Contact (black & white)

母乳储存
Storing Human Milk

治疗鹅口疮
Treating Thrush

胃食管反流
What is reflux?

在职场中支持母乳妈妈
Workplace Support for Breastfeeding Mothers

母乳喂养的女性艺术
Womanly Art of Breastfeeding

撕页小贴士索引
Womanly Art of Breastfeeding (WAB) Tear-sheet Toolkit
​
中文会讯文章 - Chinese Newsletter articles
​www.lllasia.org/chinese-newsletter-articles

紧急情况下的母乳喂养
​Breastfeeding During Emergencies
​www.lllasia.org/chinese-emergency-info
​
其他国际母乳会资源 - Other LLL Resources

新型冠状病毒肺炎（COVID-19）和母乳喂养的信息
Coronavirus (COVID-19) and breastfeeding information

紧急情况下的婴儿喂养 - 多种语言
​Infant Feeding in Emergencies - multilingual
国际母乳会鼓励在流感中继续哺喂你的宝宝
​​LLLI Media Release on Influenza

国际母乳会就美国反对世界卫生大会决议作出回应
​LLLI Response to US Opposition to WHA Resolution
​
繁體中文版 - Traditional Chinese
母乳哺育信息單張與文章
​Breastfeeding information sheets and articles

​過敏與哺乳家庭
Allergies and Breastfeeding Family (New Beginnings article)

離乳的方法
Approaches to Weaning

母乳哺育學步兒-到底為了什麼?
Breastfeed a Toddler - Why on Earth? (by Dr. Jack Newman)

擠壓乳房
Breast Compression (by Dr. Jack Newman)

哺乳的秘訣
Breastfeeding Tips

新的!! 中文帖子
New!!  Meme style Chinese posts

吸乳器的選擇
Choosing a Breast Pump

​母乳的成分
Components of Breastmilk

​杯子餵奶 (顏色)
Cup Feeding (color)
杯子餵奶 (黑和白 )
Cup Feeding (black & white)

齲齒 (《今天母乳喂養》裡的文章)​
​Dental Caries (Breastfeeding Today article)

經歷壓力當下的婦女是否「失去」母乳？
Do women experiencing stress 'lose' their breastmilk?

​滴落哺餵 (顏色)
Drip-Drop Feeding (color)
滴落哺餵 (黑和白 )
Drip-Drop Feeding (black & white)

建立母乳量
Establishing Your Milk Supply

​​​如何讓我的寶寶深含乳房？ (顏色)
​​​How can I get my baby to latch deeply​? (color)
​​​如何讓我的寶寶深含乳房？ (黑和白​)
​​How can I get my baby to latch deeply​? (black & white)

​​​如果一家公司告訴您哺乳將會很痛
If a company is telling you breastfeeding will be painful…

​​​增加母乳供應 (顏色)
Increasing Breastmilk Supply (color)
​​​增加母乳供應 (黑和白​)​
Increasing Breastmilk Supply (black & white)

爲您的寶寶添加副食物
Introducing Complementary Foods

我的母奶寶寶有吃飽嗎?
Is my breastfed baby getting enough milk?

馬拉松母親 (《今天母乳喂養》裡的文章)​
​Marathon Mother (Breastfeeding Today article)

徒手擠奶 ― 馬麥式技巧
Manual Expression of Breast Milk - Marmet Technique

新的!! 关于母乳喂养医学会 (ABM) 临床协议 #36：2022 年修订的乳腺炎谱系
乳腺炎谱系协议提PDF
乳腺炎谱系协议提示slideshow
New!!  Mastitis Spectrum Protocol Tips about the Academy of Breastfeeding Medicine (ABM) Clinical Protocol #36: The Mastitis Spectrum revised in 2022

乳頭矯正罩
Nipple Shields

哺乳幫助我遠離悲傷 (《今天母乳喂養》裡的文章)​
​Nursing Helped Me Grieve (Breastfeeding Today article)

​​​​​再度泌乳 (顏色)
Relactation (color)
​​​​再度泌乳 (黑和白​)
Relactation (black & white)

母乳寶寶的安全睡眠
​Safe Sleep

安全睡眠 7 信息图
Safe Sleep Seven infographic

​​​肌膚接觸 (顏色)
Skin-to-Skin Contact (color)
肌膚接觸 (黑和白​)
Skin-to-Skin Contact (black & white)

催淚氣體與母乳餵哺
Tear Gas Exposure and Breastfeeding
​
雙胞胎的哺乳要訣
Tips for Breastfeeding Twins

治療念珠球菌感染
Treating Thrush

中文會訊文章 - Chinese Newsletter articles
​www.lllasia.org/chinese-newsletter-articles

緊急情況下的母乳哺育
​Breastfeeding During Emergencies
​www.lllasia.org/chinese-emergency-info
​
其他國際母乳會資源 - Other LLL Resources
​
新型冠狀病毒肺炎（COVID-19）和母乳喂養的信息​
Coronavirus (COVID-19) and breastfeeding information

緊急情況下的嬰兒餵食
Infant Feeding in Emergencies - multilingual
國際母乳會鼓勵在流感中繼續哺餵你的寶寶
LLLI Media Release on Influenza

國際母乳會對美國反對世界衛生大會決議之回應
LLLI Response to US Opposition to WHA Resolution
​​​